CHAGE&ASKA(恰克与飞鸟)
英文名：CHAGE
本名：柴田秀之
生日：1958年1/6
血型：B
身高：165CM
出生地：九州福冈县
家庭：已婚，一个哥哥
英文名：ASKA
本名：宫崎重名
生日：1958/2/24
血型：B
身高：171CM
出生地：九州福风冈县
家庭：已婚，两个小孩
演艺历史的要事（1978-1998）
1978年10月，于第16界流行音乐歌谣大赛（TSUMA恋本选会），以“流恋情歌”入眩
1979年8月25日，通过华纳先锋正式出道，并推出首张单曲《一人盛欢》。
1980年4月25日，推出首张专辑《风舞》。
同年5月-9月，展开首度全国巡回演唱会《踏上旅途演唱会》
1981年3月举办约60场全国巡演，观众总人数超过10万。
1982年5月25日，电影《赤色动轮》原声专辑《热切思念》出版。
10月25日，首部写真集《斗魂》闯下（讲谈社）销售第一的记录。
1983年9月30日，首度用国立代代木竞技场作为音乐会场使用开演唱会。
1984年9月ASKA首度参加日剧《朋友》的演出。
11月15日飞鸟凉发表诗集《OnlyLonely》。
1985年3月至12月，展开全国巡演（Shakin‘NiGHT）（全国80场）
10月1日，转投‘波丽佳音’唱片公司。
1986年4月-7月，巡回演唱会（BigExplosionSeries）。（全国45场）
1987年9月21日飞鸟凉个人单曲（MyMr。LonelyHeart）出版。
12月29日，为富士电视台〈世界红白〉节目前往英国。飞鸟凉个人专辑〈Scene〉出版。
1989年4月-9月全国巡回演唱会〈ChageAndAskaConCERTTour'89-10YearsAgter〉。约60场
8月25日，专辑《PRIDE》获公信排行榜第一。
12月ASKA赴英。将生活重点转到伦敦。
1990年4月-5月，CHAGE赴英与ASKA汇合，在伦敦开始《SeeYa》的录音工作。
8月29日，出版《SeeYa》专辑。
1991年3月6日，ASKA的单曲《开始时总是下着雨》保持长卖记录。
6月5日，ASKA的专辑《SCENE2》推出，荣获公信排行榜第一名。
7月24日单曲《SayYes》推出，荣获公信排行榜初次入榜第一名，出动得点史上第一名以及连续13周第一名之史上第5名的记录。日剧《一百零一次的求婚》的主题歌。
9月，ASKA单曲《开始时总是下着雨》成为百万金曲。全国巡演58场，观众15万人。
10月10日，专辑《TREE》出版。公信排行榜初入榜第一名，隔周销售达百万张。11月21日单曲《我的眼睛会说谎》。公信排行榜初入榜第一名。
1992年3月13日，《SayYeS》-《BigTree》两演唱会留下观众45万人的记录。同月第6界日本金唱片大赏获6项大奖（7项入围）11月7日专辑《GUYS》公信排行榜初入榜第一名。
1993年3月3日公信排行榜出入榜第一名。
3月，日本第七届金唱片大赏得奖。
5月12日TheWorldMusicAward’93得奖。
10月10日单曲《SonsAndDaughters-我最希望告诉你的》公信排行榜出入榜第一名。
1994年3月，于第8届日本金唱片大赏获唱片大奖，最佳单曲，最佳艺入奖。
4月-5月《ChageAndAskaAsianTour1994》开唱，香港2DAY，新加坡2DAY，观众总人数6万。
11月16日，单曲，《邂逅》公信排行榜第一名。
12月，《SomethingThere》作为好莱坞电影《StreetFighter》的片尾曲在全世界公开上映。
1995年6月于北京国际妇人电影周担任闭幕特别嘉宾。首次访问中国大陆。
7月，ASKA的《TIME》成为好莱坞电影《超时空战警》的片尾曲，全世界公开上映。
1996年6月，参加深受欧美各国喜爱的《MTVUnpligged》节目演出，这是亚洲的歌手首次被邀请。
7月31日翻唱专辑《OneVoice》荣获西洋音乐排行榜初次入榜第一名。
1997年3月30日，ASKA个人首度演唱会。
5月，AskaConcertTourId在上海公演。两天演出观众达2万。
1998年5月15日，CHAGE个人首度演唱会《上海之行演唱会》，在上海体育馆举行。
Chage&Aska歌曲中文翻唱版本及演唱歌手
中文版本——翻唱歌手
SayYes，文章，蔡济文
俩心知，天使的诱惑：黎明
女人的弱点，离开情人的日子：叶倩文
哎呀哎呀亲亲你：张卫健
爱的告白：林汉扬
情海旋涡：陈德彰
笑着哭，无法一天不想：刘德华
情未许一生：曾航生
有一天你总会明白：吕方
让我欢喜让我忧：周华健
相恋：小虫，曾庆瑜
冬之夜，你是我永远的乡愁：费玉清
原来的我：齐秦
黄河的水：黄仲景
有得有失：王杰
到心关了门：吴倩莲 |
